Културно-забавна - Писателите осамено до светскиот пазар

Македонските автори се препуштени сами на себе да го трасираат патот на сопствените дела до странската публика што покажува интерес за нивното творештво. Иницијативноста ја споделуваат и со издавачките куќи што го објавуваат нивното дело, но немаат помош од телото што треба најмногу да се заинтересира за афирмација на македонската уметност - Министерството за култура. Доказ за тоа е и годишната програма од национален интерес, каде што во делот за преводи од македонски јазик и од јазиците на националностите на странски јазици, годинава се одобрени само четири македонски дела, од кои две треба да се преведат на бугарски јазик („Од брегот на реката Санг“, антологија на митови со толкување од Светлана Камџијаш и „Жива мера“ на Лилјана Дирјан), едно на француски „Адамовото ребро“ на Оливера Николова и едно на словенечки јазик „Папокот на светот“ на Венко Андоновски. И додека лани јавноста реагираше дека меѓу осумте предвидени романи за превод од македонски на странски јазици, дури четири ќе се преведуваат на ...
| | веќе видена | слични

Останато

Холандскиот премиер Марк Руте денеска ја отфрли идејата на францускиот претседател Емануел Макрон за формирање на европска армија. – Идејата за европска армија ...
сите 216 | | | веќе видена

Поранешниот министер за транспорт и врски Миле Јанакиески (40) и неговата две години помлада сопруга Сања биле повеќе од една деценија во врска пред да се ...
сите 12 | | | веќе видена

СДСМ со писмено соопштение реагира на прес-конференцијата на Наум Стоилковски од ВМРО-ДПМНЕ.„Денешното барање на судот да донесе одлука по налог на ВМРО-ДПМНЕ ...
сите 354 | | | веќе видена

Од опозициската партија ВМРО-ДПМНЕ реагираат дека одредениот притвор за Јанакиески и Божиновски се со цел да се дефокусира јавноста. „Доколку судот ги отфрли ...
сите 125 | | | веќе видена

По неуспешниот обид да му се достави упатен акт од судот за издржување затворска казна од две години за предметот „Тенк“ и откако полицијата наиде на затворена ...
сите 196 | | | веќе видена
Сподели ја оваа вест на е-маил

Културно-забавна - Писателите осамено до светскиот пазар

Од:
До кого (е-маил):
Порака: